Genie Bra, Total Pillow marketers fined, ordered to clean up their sales practices