Rutledge Reaches Settlement with Online Payday Lender